1
00:00:23,760 --> 00:00:24,760
Ce arată cu adevărat bine?

2
00:00:26,600 --> 00:00:27,600
Multumesc.

3
00:00:29,480 --> 00:00:30,480
Nimic de spus?

4
00:00:31,800 --> 00:00:32,920
Nu te-ai mai dus la sală?

5
00:00:34,940 --> 00:00:37,560
Hmm? Nu prea vreau să ies
chiar acum.

6
00:00:40,440 --> 00:00:42,500
Adică, de ce nu?

7
00:00:43,260 --> 00:00:47,480
Este gândul meu. Sunt doar un fel
relaxant. Vreau doar să întinc

8
00:00:49,340 --> 00:00:51,020
Haide. Ar trebui să facem ceva.

9
00:00:51,620 --> 00:00:52,620
Precum ce?

10
00:00:52,750 --> 00:00:57,650
Pur și simplu îmi vine să ies și
relaxându-mă și dracului pe telefonul meu.

11
00:01:00,550 --> 00:01:01,870
Putem face și asta.

12
00:01:04,010 --> 00:01:05,010
Nu.

13
00:01:06,990 --> 00:01:11,190
Am vrut doar să petrec timp. Ca, putem
doar, vreau să spun.

14
00:01:11,410 --> 00:01:12,630
Bine, stai întins aici.

15
00:01:14,770 --> 00:01:16,730
Bine. Nu fac nimic.

16
00:01:17,330 --> 00:01:18,330
Știu.

17
00:01:30,090 --> 00:01:32,670
Cu siguranță poți... Arata fundul tău
chiar bine totusi.

18
00:01:33,830 --> 00:01:34,990
ce faci?

19
00:01:35,370 --> 00:01:36,450
Ce ești... Ce?

20
00:01:36,750 --> 00:01:38,910
doar spun. Arată bine.

21
00:01:40,010 --> 00:01:41,010
Renunță.

22
00:01:41,730 --> 00:01:43,450
Nu am chef să fac nimic.

23
00:01:44,310 --> 00:01:45,470
Nu am făcut nimic.

24
00:01:45,730 --> 00:01:46,730
Doar atinge-ți fundul.

25
00:01:49,010 --> 00:01:50,010
Bine, bine.

26
00:01:50,590 --> 00:01:52,570
Bine. Doar stai acolo.

27
00:01:53,710 --> 00:01:54,710
Bine.

28
00:02:01,130 --> 00:02:05,070
Mama și tata vor fi în continuare plecați
pentru o altă zi.

29
00:02:05,430 --> 00:02:06,430
Nu știu.

30
00:02:10,930 --> 00:02:11,930
Da, știu.

31
00:02:14,530 --> 00:02:15,550
Să vedem dacă ai vrut asta.

32
00:02:18,810 --> 00:02:21,330
Ce, ca data trecută? Ca mizerie în jurul unui
putin.

33
00:02:22,150 --> 00:02:24,630
Nu. A fost o singură dată.

34
00:02:25,450 --> 00:02:26,450
Și eram beți.

35
00:02:28,730 --> 00:02:29,730
Da, dar...

36
00:02:32,640 --> 00:02:33,640
Bine.

37
00:02:34,840 --> 00:02:35,840
Trimit mesaje.

38
00:02:35,920 --> 00:02:37,040
Ce vrei de la mine?

39
00:02:37,880 --> 00:02:38,880
Pot să stau aici?

40
00:02:39,060 --> 00:02:40,660
Da. Da, nu mă deranjează.

41
00:02:41,240 --> 00:02:42,240
Bine.

42
00:03:05,040 --> 00:03:06,040
Cui trimiți mesaje?

43
00:03:06,200 --> 00:03:07,880
Nimeni. Treaba ta.

44
00:03:08,460 --> 00:03:09,460
Bine.

45
00:03:09,620 --> 00:03:10,620
Amenda.

46
00:03:13,020 --> 00:03:19,120
ce faci?

47
00:03:19,840 --> 00:03:20,840
Nimic.

48
00:03:21,960 --> 00:03:24,180
Văd că îți ridici pula chiar acum.

49
00:03:25,120 --> 00:03:26,120
Nu știu.

50
00:03:26,780 --> 00:03:30,560
Poți să mergi în cealaltă cameră să faci
asta?

51
00:03:30,860 --> 00:03:31,860
În cealaltă cameră.

52
00:03:34,220 --> 00:03:35,220
Nu voi.

53
00:03:36,360 --> 00:03:37,360
Care este mare lucru?

54
00:03:37,980 --> 00:03:39,700
Nimic. Eu doar, nu știu.

55
00:03:40,500 --> 00:03:42,280
Haide.

56
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
Bine, nu o voi face.

57
00:03:46,660 --> 00:03:47,660
Mă voi opri.

58
00:03:49,160 --> 00:03:51,060
Multumesc.

59
00:04:16,300 --> 00:04:17,300
ce faci?

60
00:04:17,640 --> 00:04:18,640
Ce?

61
00:04:20,459 --> 00:04:21,459
Stop.

62
00:04:22,380 --> 00:04:23,800
Doar relaxează-te.

63
00:04:27,880 --> 00:04:28,880
Amenda.

64
00:04:29,600 --> 00:04:30,940
E ceva ce nu ai văzut
înainte.

65
00:04:31,360 --> 00:04:32,360
Știu.

66
00:04:36,420 --> 00:04:43,080
De fapt, pare mai mare decât mine
amintește-ți.

67
00:04:48,330 --> 00:04:49,330
Crezi că da?

68
00:04:49,850 --> 00:04:51,250
Da, de fapt.

69
00:05:02,610 --> 00:05:04,490
Doar un pic.

70
00:05:07,570 --> 00:05:08,570
Serios?

71
00:05:11,390 --> 00:05:12,550
Bine, doar puțin.

72
00:05:12,790 --> 00:05:15,570
O să-mi ia doar un minut
sau două. E mai bine.

73
00:05:22,610 --> 00:05:23,610
Doar să-l ridici?

74
00:05:24,050 --> 00:05:25,650
Da. Doar o slujbă de mână?

75
00:05:26,270 --> 00:05:27,410
Da. Bine.

76
00:05:30,250 --> 00:05:32,590
Nu e ca și cum ar fi tată, nu?

77
00:05:34,190 --> 00:05:35,190
Presupun că nu.

78
00:05:38,410 --> 00:05:39,410
Promiți că nu vei spune?

79
00:05:40,230 --> 00:05:42,390
Știu că nu ai spus data trecută, dar
mai bine nu.

80
00:05:42,730 --> 00:05:44,970
Nu am nicio frenezie. Pe cine merg
a spune?

81
00:05:46,090 --> 00:05:49,230
Am spus doar o slujbă de mână. De ce esti
să-l apropii atât de mult?

82
00:05:49,690 --> 00:05:50,690
De ce nu?

83
00:05:51,090 --> 00:05:52,090
Da, ești.

84
00:05:52,490 --> 00:05:53,490
Știu ce faci.

85
00:05:53,910 --> 00:05:54,910
Bine. În regulă.

86
00:06:00,610 --> 00:06:00,950
Ar putea

87
00:06:00,950 --> 00:06:11,510
tu

88
00:06:11,510 --> 00:06:12,510
stai pe el?

89
00:06:23,120 --> 00:06:24,120
Se simte bine?

90
00:06:24,460 --> 00:06:25,460
eu?

91
00:06:25,680 --> 00:06:27,260
Adică te simți bine.

92
00:06:28,480 --> 00:06:32,680
După cum am spus, eu... E mult mai mare decât
Îmi amintesc.

93
00:07:48,720 --> 00:07:49,720
Îți place, nu?

94
00:09:02,160 --> 00:09:04,080
Am crezut că ai spus că o vei face
vino repede.

95
00:09:05,560 --> 00:09:10,700
Nu a fost suficient de bun?

96
00:09:11,260 --> 00:09:12,260
Nu, este.

97
00:09:16,420 --> 00:09:20,680
Dar? Ea a vrut să te facă să te simți bine.

98
00:09:22,700 --> 00:09:23,700
Întoarce favoarea?

99
00:09:36,590 --> 00:09:38,030
Chiar vrei?

100
00:10:01,090 --> 00:10:02,110
E în regulă, nu?

101
00:10:03,550 --> 00:10:04,550
Da.

102
00:10:06,830 --> 00:10:07,830
Da.

103
00:20:10,600 --> 00:20:11,559
Ești sigur că e în regulă?

104
00:20:11,560 --> 00:20:12,560
Da.

105
00:20:12,900 --> 00:20:13,900
E în regulă.

106
00:20:20,120 --> 00:20:22,980
Ai nevoie de o rolă de confesiune sau
ceva?

107
00:20:24,060 --> 00:20:25,060
Nu.

108
00:20:25,520 --> 00:20:26,520
E rău?

